A • Letras

¿Cuál fue el origen de la histórica cucaracha?

Detalles
Category: A • Letras
Published: 15 Febrero 2023
Por Fatima Aguirre

Mi abuelo solia sentarse frente a una ventana y cantar la canción de la cucaracha, solía gustarle ver pasar a la gente y platicar de su infancia, me impresionaba la memoria que tenía aún con sus 90 años... el día que llegué de su velorio, me sente en aquel sillón y  observé por la ventana… dos pequeños niños pasaron cantando aquella famosa canción,  me traía recuerdos de la infancia, es increíble como todavía los niños la siguen cantando a pesar de los años, cuando me puse a investigar sobre su historia, vi la sátira política reflejada en sus versos pegadizos.

cucarachacha.jpg

El viaje de esta canción comenzó del otro lado del salado y azulado Atlántico norte, para ser precisos en España, la revelación de dos escritos que solían ser populares en los años 1859 y 1883, autores españoles, hablan de eventos antiguos, guerras y conflictos políticos entre una región que desea ser libre y otra que se niega a darles aquella preciada libertad, los conflictos se desarrollaron en 1492 donde los reyes, las dinastías y las conquistas eran vitales para la época. Pero los españoles cansados de la ocupación de los musulmanes en su territorio desembocó una guerra, aquel conflicto fue la inspiración para crear unos cuantos versos, animando y envalentonado a su ejército, los versos tenían un tono juguetón y una letra puntiaguda, dicha canción va así… 

 

De las barbas de los judios

tengo que hacer una escoba

para que barra el cuartel

de la infantería española.

de las costillas de los moros

me atrevo a formar un puente

para que pasa la españa y su ejército valiente.

 

Es pertinente afirmar que la canción de la cucaracha tiene un origen rebelde… antes de aquel brinco continental de la melodía, méxico viva una situación social muy difícil, bajo el mandato de Porfirio Díaz incrementó la economía del país, México vivía el supuesto “progreso”, poco a poco, como si de magia se tratara.

Un día común la gente ve, una gran máquina, nunca antes vista, la máquina era como una bestia de metal, ruidosa y que sacaba humo, un niño podría salir corriendo con su rugido, los ferrocarriles y la cámara de video, era una caja con una pequeña mirilla, era extraño objeto era tan extraño para la época, la sociedad abría su panorama al mundo,  pero la brecha social se rasgaba cada vez más… no todos podían disfrutar, aprender o ser beneficiarios del supuesto progreso, siendo la mayor parte del país sumamente pobre, la carencia y el hambre abrazaba a México en una tormenta de indignación, dolor, hartazgo, enojo e inquietud, esta receta era perfecta para una revolució, Díaz fue revocado por estas desigualdades, México no se repuso por un largo tiempo de jefe de estado a jefe de estado, fueron cambiando continuamente, le inestabilidad del país era mas notoria y los humos del pueblo cada vez mas oscuros, quien lo sucedió a elección del pueblo fue Francisco I Madero, quien duró alrededor de dos años en el poder,siendo destituido rápidamente por un golpe revolucionario, ahora el presidente de México era Victoriano Huerta, este último será una figura importante ante la composición de la conocida canción de la  cucaracha.

Rafael Sanchez Escobar era un periodista y compositor veracruzano desempleado, aquel hombre de muchos talentos, con fuertes ideologías para la época,sin miedo a decir lo creía a todo aquel que quisiera escuchar, con el tiempo y su nula autocensura, se había convertido en un parásito simpatizante de los ideales revolucionarios, mendigo empleos, hasta que terminó en monterrey tocando canciones en las cantinas para ganarse la vida, en esa épocas constantemente se podían encontrar a lo oficiales descansando de las batallas, una noche tranquila en su trabajo uno de los militares se levantó de su mesa con dirección a Rafael, era un general del ejército revolucionario, par pedirle melodías más pintorescas, con la espera de que sus colegas y subordinados subieran un poco sus ánimos por lo menos más altos que un árbol, fue ahí donde por la mente de Rafael se le pasó el recuerdo de una cancioncilla alegre que solía cantarle su madre  durante su infancia, se sentó frente su piano y comenzó a tocar aquella característica tonada de la cucaracha, al instante los que se encontraban en aquel bar direccionaron toda su atención hacia Rafael, se despejó la garganta y comenzó….

 

La cucaracha 

la cucaracha 

ya no puede caminar

por que le falta, por que le falta

cuartilla para cenar

Aquella canción era sumamente juguetona y pegadiza tanto  que los soldados la comenzaron a cantar, de campamento a campamento aquellas estrofas fueron modificadas, con un tono burlesco y pícaro dedicando los nuevos versos al presidente de ese entonces Victoriano Huerta cuya salud no era la mejor entre su cojera, la ceguera y , en ese entonces se decía que al presidente le gustaba mucho beber coñac y fumar marihuana su cuerpo no estaba en su mejor, así como su reputación se iban deteriorando, esto inspiró a que la canción de la cucaracha se convirtiera en una sátira, entre las versiones más conocidas están:

La cucaracha 

la cucaracha 

ya no puede caminar

por que le falta, por que no tiene

marihuana que fumar.

Sin embargo los Huertistas no se podian quedar atras y su respuesta era la siguiente: 

 

ya se van los carrancistas 

y se van haciendo bola

ya los chacales huertitas se los traen de la cola. 

Tan divertida canción pasó a formarte de la literatura Mexicana en forma de corrido, en 1915  que visibiliza los problemas socioeconómicos del país, poco a poco y con el paso del tiempo esta canción fue teniendo diferentes versiones y connotaciones, todavía podemos escuchar aquella canción tan revolucionaria de una forma inocente él los festivales infantiles, la cucaracha refleja aquel sabor agridulce, dentro de una canción juguetona existe el agrio del pesar y los levantamientos armados que se somete un pueblo para lograr la dignidad.

Al final de la investigación, aún sentada en aquel sillón y recordando a mi abuelo entendí que así es México, se ríe de su propio dolor, lame sus heridas cual perro en la calle, celebra sus penas, México es un pueblo fuerte, aguerrido como pocos y elocuente, este país joven sigue surgiendo del caos, a paso lento como los de mi abuelo, pero con la actitud de un carnaval, la cucaracha es el ejemplo más clarificado del ingenio que se nos presenta ante la pena, la cucaracha como no solo el indicio de una revolución, esta canción se ha convertido en el indicio de una tradición. 

REFERENCIAS 



32